大師們怎麼偷舞步?



影片字幕/冬冬

以上影片說明了 John Bubbles 怎麼偷別人的舞步,其他大師也愛用這一招,讓我們來看看下面的故事!


文/Jeremy  翻譯/Betty  

Baby Lawrence 當他喜歡上某個舞者的舞步,他會使出ㄧ個特別的伎倆去學那些舞步。他會接近那些舞者比並告訴他們他會那些舞步可是那些舞者在跳的時候,少了一個音(不是真的)。那些舞者會反覆的跳以證明他們沒有疏失。在反覆關看許久,Baby他就漸漸了解並偷走那些舞步。在他每次離開前,他會跳一次他自己的版本讓那些舞者覺得是他們偷了Baby的舞步。

Baby Lawrence had a special trick
he used when he liked a dancers step and wanted to take it. He would approach them when they were practicing the step and say he knew that one (untrue) but they missed a sound. They would do it again to show him he did not miss a sound. After a few more times of this, Baby has seen the step enough to understand and steal it. Before leaving he would show them how he would do it and they would think they took it from Baby!

沒有留言:

張貼留言